отделение


отделение
n

отделение для посылок

FRA compartiment m à colis
DEU Paketraum m
ENG parcels compartment
ITA compartimento m pacchi
PLN przedział m na paczki
RUS отделение n для посылок 
см. поз. 1862 на

отделение для сортировки почтовой корреспонденции

FRA compartiment m de tri
DEU Briefraum n
ENG sorting compartment
ITA compartimento m smistamento posta
PLN sortownia f listów
RUS отделение n для сортировки почтовой корреспонденции
см. поз. 1861 на

отделение кухни, вспомогательное

FRA office f
DEU Anrichteraum m
ENG staff compartment
ITA compartimento m di servizio
PLN przedział m kredensowy
RUS отделение n кухни, вспомогательное
см. поз. 1799 на

отделение, багажное

FRA compartiment m à bagages
DEU Gepäckraum m
ENG luggage compartment
ITA compartimento m bagagli
PLN przedział m bagażowy
RUS отделение n, багажное
см. поз. 1829 на

,

,

отделение, отопительное

FRA compartiment m de chauffage
DEU Heizraum m
ENG heating compartment
ITA locale m del riscaldamento
PLN przedział m ogrzewczy
RUS отделение n, отопительное
см. поз. 1781 на

,


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • отделение — ОТДЕЛЕНИЕ, отделения, ср. 1. только ед. Действие по гл. отделить отделять и отделиться отделяться. Отделение желудочного сока. Отделение солей натрия от солей калия. Отделение церкви от государства. 2. То же, что выделение во 2 знач. Гнойные… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТДЕЛЕНИЕ — ОТДЕЛЕНИЕ, отделения, ср. 1. только ед. Действие по гл. отделить отделять и отделиться отделяться. Отделение желудочного сока. Отделение солей натрия от солей калия. Отделение церкви от государства. 2. То же, что выделение во 2 знач. Гнойные… …   Толковый словарь Ушакова

  • отделение — См. помещение …   Словарь синонимов

  • ОТДЕЛЕНИЕ — ОТДЕЛЕНИЕ фирмы, не имеющее прав юридического лица (не пу тать с филиалом, который имеет право юридического лица). Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • ОТДЕЛЕНИЕ — низшее организационное подразделение на корабле, представляющее собой первичное объединение личного состава вместе с обслуживаемыми им средствами. Однородные отделения по признаку целесообразности единого управления ими сводятся либо в батареи (в …   Морской словарь

  • ОТДЕЛЕНИЕ — (secession) Выход той или иной общественной группы из под власти государства. Недовольные члены политического сообщества имеют в своем распоряжении различные стратегические ходы. Они могут попытаться улучшить свое положение, действуя в рамках… …   Политология. Словарь.

  • Отделение — А. Самостоятельное подразделение фирмы, корпорации. Б. Структурное подразделение компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ОТДЕЛЕНИЕ — в военном деле воинское подразделение численностью 6 12 чел. Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии расчет орудия …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОТДЕЛЕНИЕ — ОТДЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. отделить, ся. 2. То же, что отдел (во 2 знач.). Районное о. банка. О. милиции. 3. Самостоятельная часть концерта, представления. Первое о. концерта. Программа в двух отделениях. 4. Низшее воинское подразделение, входящее… …   Толковый словарь Ожегова

  • отделение —     ОТДЕЛЕНИЕ1, изолирование, обособление, отгораживание, отграничивание, отмежевывание     ИЗОЛИРОВАННОСТЬ, обособленность, оторванность     ОТДЕЛЬНЫЙ, изолированный, обособленный, оторванный     ОТДЕЛЯТЬ/ОТДЕЛИТЬ, несов. и сов. изолировать,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • отделение — Компонент меток безопасности Oracle. Этот компонент не является иерархическим. Он позволяет разделить данные на "отсеки" и тем самым повысить надежность системы безопасности. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные… …   Справочник технического переводчика